U “Love Islandu Adria” Anthony je morao pogoditi značenje hrvatskih riječi i zagrebačkog slenga koje mu je zadao Roberto.
Naslov na portalu Net.hr:
Anthony pokušao pogoditi značenje hrvatskih riječi: Roberto se dobro zabavio
Analiza
U “Love Islandu Adria” Roberto je Anthonyju ubacio hrvatske riječi i zagrebački sleng kao mini-test. Anthony je morao pogoditi što one znače, a priča se vrti oko toga tko se bolje snašao u objašnjavanju domaćeg govora i tko se pritom zabavio.
U igrama tipa pogađanja značenja stranih ili dijalektalnih izraza, “kick” je često u tome da se slično zvučeće riječi mogu tumačiti na više načina—pa ispadne i komično i pomalo poučno o svakodnevnom jeziku.
Uvezani članci
Učitavanje komentara