24sata

'Bako slay, ovo ti je bussin!' Ako ovo ne znate prevesti, trebate naš vodič kroz izraze mladih

Izrazi poput 'slay', 'rizz' i 'bussin' svakodnevni su dio rječnika mladih, no starijim generacijama često mogu zvučati kao strani jezik. Društvene mreže i internetski trendovi uvelike utječu na razvoj slenga generacije Z i generacije Alpha

Pogledaj original

12.10.2026. 13:30

Analiza

Sažetak i signali

Generacije Z i Alpha govore slengom koji starijim generacijama zvuči kao misteriozni šifrirani jezik: 'slay', 'rizz' i 'bussin' samo su neki od izraza koji su ušli u svakodnevni rječnik. Tekst nudi prijevodni vodič za one koji se na takve fraze hvataju za glavu, uz podsjećanje da društvene mreže i internetski trendovi diktiraju kako će se sutra govoriti. Rješenje je jednostavno: ili pratiti trendove, ili se pomiriti s titulom 'bako' ili 'dida' koji samo kimaju.

Više konteksta

Sleng se generacijama mijenja brže od rječnika: od 'cool' i 'groovy' preko 'kaj bre' do današnjih mema i TikTok izraza, svaka mlada generacija razvija vokabular koji starije ostavlja zbunjenima. Riječi često putuju iz afroameričkog govora, hip-hopa i internetskih zajednica prije nego što uđu u široku upotrebu, a zatim brzo izumru.

Partnerske ponude