Najnovije vijesti
Slobodna Dalmacija

Bare ili Bareta? Nakon smrti glazbenika mnogi su se pitali koji je oblik pravilan, a jezikoslovac je razriješio dilemu

Smrt Gorana Bare, legendarnog frontmena "Majki", otvorila je i jednu neočekivanu raspravu koja nema veze s njegovom glazbom, nego s hrvatskim jezikom. Dok su jedni mediji pisali o Baretu, drugi su...

Bare ili Bareta? Nakon smrti glazbenika mnogi su se pitali koji je oblik pravilan, a jezikoslovac je razriješio dilemu
Ilustracija: Adios

Analiza

Sažetak i signali

Smrt Gorana Bare, frontmena Majki, donijela je neočekivani jezični obrat: umjesto o glazbi, rasprava se premjestila na hrvatski genitiv. Dok su jedni mediji pisali Baretu, drugi su ostali na obliku Bare, pa su čitatelji počeli brojiti slogove i tražiti pravilo. Riješio je to jezikoslovac, a javnost je pokazala da još uvijek voli raspravljati o padežima čak i kad je riječ o oprostu od rock legende.

Više konteksta

Hrvatski jezik dopušta nekoliko modela sklanjenja imena prema tome završavaju li na samoglasnik ili suglasnik, pa se u praksi često čuju dva oblika. Slične rasprave javljaju se i kod prezimena na -a, a jezikoslovci obično naglašavaju dosljednost u istom tekstu.

Partnerske ponude

Senzacionalizam35/100 Pretjerivanje20/100 Emocionalnost30/100