tportal
Edi Kiseljak u Fredrikstadu predstavio norveško izdanje svoje autobiografije
Autobiografija 'Ja sam Edi, i to je dovoljno' dobila je norveško izdanje koje je Kiseljak sam napisao na norveškom.
tportal
Autobiografija 'Ja sam Edi, i to je dovoljno' dobila je norveško izdanje koje je Kiseljak sam napisao na norveškom.
Analiza
Edi Kiseljak svoju je autobiografiju 'Ja sam Edi, i to je dovoljno' napisao na norveškom i u manje od pola godine doživio i norveško izdanje. Prva promocija, u Fredrikstadu, tražila je stolicu više: publika je slušala svjedočanstva o borbi s predrasudama, plakala i na kraju dobila zahvalu suprugu Arildu, s kojim Kiseljak živi posljednjih deset godina. Emotivna večer, ali i dokaz da se osobna priča, dobro ispričana, razumije i izvan matičnog jezika.
Kiseljak je prije norveške promocije knjigu već predstavio u Hrvatskoj, gdje je izazvala snažne reakcije. Samostalno pisanje na stranom jeziku rijetkost je za autore autobiografija, a promocije takvih knjiga često se pretvaraju u susrete na kojima publika dijeli vlastita iskustva s predrasudama.
Partnerske ponude
Učitavanje komentara