Božo Kovačević se bavi govorom Ursule von der Leyen o stanju Unije i poručuje da se “najava rata” može iščitati iako nije izrečena doslovno. Tekst je više tumačenje nego izvještaj o konkretnim odlukama ili potezima, pa na čitatelja ostavlja da procjenjuje koliko su njegove interpretacije uvjerljive.
Više konteksta
Općenito, “State of the Union” govori EU-a služe kao politički pregled i smjernice, ali formulacije znaju biti namjerno slojevite: dio poruka bude izveden putem retoričkih signala, konteksta i najava koraka u narednom razdoblju.
Učitavanje komentara