Net.hr
Mbappé se sukobio s bivšim igračem Dinama: Čitači usana otkrili koje grube riječi mu je uputio
Mbappé je ležao na tlu, došao mu je Villar i isprovocirao ga laganim dodirom noge
Net.hr
Mbappé je ležao na tlu, došao mu je Villar i isprovocirao ga laganim dodirom noge
Analiza
Sukob Mbappéa i bivšeg Dinamovog igrača zvuči kao klasična nogometna sapunica: provokacija, reakcija na terenu i zatim „čitači usana“ koji prevode uvrede. Članak je više na rubu anegdote nego na sportskom izvješću, pa vrijedi uzeti s mjerom koliko su riječi stvarno i jednoznačno uhvaćene.
„Čitači usana“ se često pojavljuju u sportskim i televizijskim analizama kada se želi rekonstruirati nečiji govor bez audiozapisa. U takvim slučajevima postoji prostor za pogrešku, čak i kad djeluje uvjerljivo.
Partnerske ponude
Učitavanje komentara