Stephen King otkrio je da prezire film “Groblje kućnih ljubimaca 2” s Edwardom Furlongom i da ga nikad nije pogledao.
Naslov na portalu Index:
King je toliko mrzio filmsku verziju jednog svog djela da ga nikad nije pogledao
Analiza
Stephen King ima složenu vezu s filmskim adaptacijama: za “Groblje kućnih ljubimaca 2” kaže da ga je toliko razljutio da ga nikad nije pogledao. Više je to scena iz njegova odnosa prema Hollywoodu nego recenzija filma — i podsjetnik da autorov ukus ne mora imati veze s uspjehom na blagajnama.
Kad autori vlastita djela vide kroz tuđe interpretacije, u medijima se često ponavljaju slični slučajevi nesklada između književne namjere i filmskog rješenja. Adaptacije ponekad mijenjaju ton, likove ili tempo, što može objasniti zašto pojedini kreatori javno izraze nezadovoljstvo.
Učitavanje komentara