Jutarnji list
Smrt Gorana Bare, legendarnog frontmena "Majki", otvorila je i jednu neočekivanu raspravu koja nema veze s njegovom glazbom, nego s hrvatskim jezikom. Dok su jedni mediji pisali o Baretu, drugi su koristili oblik Bare, pa su se mnogi zapitali što je zapravo pravilno. Odgovor je ponudio jezikoslovac...
Analiza
Smrt Gorana Bare, frontmena Majki, donijela je neočekivanu jezičnu raspravu: mediji su se podijelili na one koji pišu Bareta i one koji pišu Bareta, pa su čitatelji ostali u dvojbi što je pravilno. Popularni jezikoslovac uzeo je stvar u ruke i razriješio dilemu o genitivu imena koje je u hrvatskom očito problematičnije nego što se čini. Prigodna tema za sve koji vole ispravljati tuđe rečenice, a rijetko vlastite.
Hrvatski jezik ima pravilo po kojem se imenice muškoga roda na suglasnik u genitivu jednine često skraćuju, primjerice Marko - Marka, a ne Markoa. Kod prezimena i nadimaka situacija je često složenija jer se zadržava izvorni oblik, pa se o pravilnosti nerazgovara samo u novinama nego i u svakodnevnom govoru.
Partnerske ponude
Isti događaj
Uvezani članci
Učitavanje komentara